Nous avons identifié 2 edtions identiques ou similaires du livre Sur la traduction!
Si vous êtes intéressé par une seule edtion spécifique sélectionnez celle qui vous intéresse :
100%: Paul Ricoeur: Sur la traduction (ISBN: 9782251700083) Les Belles Lettres, en français, Livre de poche.Afficher uniquement cette édition…
100%: Paul Ricoeur: Sur la traduction (ISBN: 9782227473676) Bayard, en français, Livre de poche.Afficher uniquement cette édition…
Sur la traduction - Comparez toutes les offres
Meilleur prix: € 19,62 (à partir de 26-05-2017)1
Sur la traductionsearch
~FR NWISBN: 9782251700083search ou 2251700080, sans doute en français, Nouveau.
En Stock, frais de port.
Du vendeur/antiquaire.
Il n''est pas exagéré de dire que Paul Ricoeur a débuté sa carrière philosophique par une traduction, celle des Idées directrices pour une phénoménologie d''Edmund Husserl ; par la suite, il s''est consacré à l''herméneutique dont il est devenu, en France, l''une des grandes figures. La traduction et les problèmes qu''elle pose, aussi bien sur un plan linguistique que du point de vue plus large de la philosophie du langage, sont donc au coeur de sa réflexion ; d''autant que Ricoeur s''est également attaché à l''interprétation de la Bible en discutant de près les enjeux de ses diverses traductions. Les trois textes rassemblés ici constituent véritablement un ensemble cohérent où l''auteur cherche à sortir du dilemme trop connu ; la traduction serait impossible en toute rigueur théorique, or elle est de tout temps pratiquée effectivement. Ricoeur entend donc en finir avec cette objection préjudicielle contre la traduction, en proposant d''y voir la mise en oeuvre d''une > qui permet également de comprendre la nécessité d''avoir sans cesse à retraduire ces textes que chaque époque cherche à constituer en >. La traduction apparaît alors comme une des composantes de la dynamique culturelle qui installe un présent en relisant une tradition, ainsi rendue à la vie.
Du vendeur/antiquaire.
Il n''est pas exagéré de dire que Paul Ricoeur a débuté sa carrière philosophique par une traduction, celle des Idées directrices pour une phénoménologie d''Edmund Husserl ; par la suite, il s''est consacré à l''herméneutique dont il est devenu, en France, l''une des grandes figures. La traduction et les problèmes qu''elle pose, aussi bien sur un plan linguistique que du point de vue plus large de la philosophie du langage, sont donc au coeur de sa réflexion ; d''autant que Ricoeur s''est également attaché à l''interprétation de la Bible en discutant de près les enjeux de ses diverses traductions. Les trois textes rassemblés ici constituent véritablement un ensemble cohérent où l''auteur cherche à sortir du dilemme trop connu ; la traduction serait impossible en toute rigueur théorique, or elle est de tout temps pratiquée effectivement. Ricoeur entend donc en finir avec cette objection préjudicielle contre la traduction, en proposant d''y voir la mise en oeuvre d''une > qui permet également de comprendre la nécessité d''avoir sans cesse à retraduire ces textes que chaque époque cherche à constituer en >. La traduction apparaît alors comme une des composantes de la dynamique culturelle qui installe un présent en relisant une tradition, ainsi rendue à la vie.
Numéro de commande vendeur: 978225170008
Numéro de commande de plate-forme Indigo.ca: id-978225170008
Catégorie: Books
Données de 06-06-2020 21:44h
ISBN (notations alternatives): 2-251-70008-0, 978-2-251-70008-3
Numéro de commande de plate-forme Indigo.ca: id-978225170008
Catégorie: Books
Données de 06-06-2020 21:44h
ISBN (notations alternatives): 2-251-70008-0, 978-2-251-70008-3
2
Paul Ricoeursearch
Sur la traduction (2004)search
FR USISBN: 9782227473676search ou 2227473673, en français, 120 pages, Bayard, Utilisé.
Expédition sous 1 à 2 jours ouvrés.
Du vendeur/antiquaire, CulturpourTous.
Broché, Étiquette: Bayard, Bayard, Groupe de produits: Book, Publié: 2004-01-08, Studio: Bayard, Vente de rang: 538938.
Du vendeur/antiquaire, CulturpourTous.
Broché, Étiquette: Bayard, Bayard, Groupe de produits: Book, Publié: 2004-01-08, Studio: Bayard, Vente de rang: 538938.
Numéro de commande de plate-forme Amazon.fr: I9k%2BgYz0JXio2euEgI8iAZkXXpmy 6FqTMImYZKkgDqelnQcJ7RAWKjeLO% 2FraN5Tlq9TVl0KkTxzwRbh8z4qF%2 FXWV5W7UgnVYp%2Bc5SSGprV2OaLbS hFAEkzcrOcyiQfHXQndEt%2BbV5F5d jyHJRS6plZW9SW1QrPIw
Mots-clés: Livres, Boutiques, Brochés (grands formats), Livres en anglais, Chercher au Coeur! Atlas, Encyclopédies et dictionnaires thématiques, Français langue étrangère (FLE), Jeunesse, Langue française, Langues régionales de France, Langues étrangères, Dictionnaires, langues et encyclopédies, Sciences humaines, Philosophie, Ouvrages de référence, Etudes supérieures, Université, Philosophie - Épistémologie
Données de 19-06-2017 23:21h
ISBN (notations alternatives): 2-227-47367-3, 978-2-227-47367-6
Mots-clés: Livres, Boutiques, Brochés (grands formats), Livres en anglais, Chercher au Coeur! Atlas, Encyclopédies et dictionnaires thématiques, Français langue étrangère (FLE), Jeunesse, Langue française, Langues régionales de France, Langues étrangères, Dictionnaires, langues et encyclopédies, Sciences humaines, Philosophie, Ouvrages de référence, Etudes supérieures, Université, Philosophie - Épistémologie
Données de 19-06-2017 23:21h
ISBN (notations alternatives): 2-227-47367-3, 978-2-227-47367-6
3
Paul Ricoeursearch
Sur la traduction (2004)search
FR NWISBN: 9782227473676search ou 2227473673, en français, 120 pages, Bayard, Nouveau.
Expédition sous 1 à 2 jours ouvrés.
Du vendeur/antiquaire, ★★★★★ NATURAL & BOOKS = COMMANDES POSTÉES DANS LES 24H ★★★★★.
Broché, Étiquette: Bayard, Bayard, Groupe de produits: Book, Publié: 2004-01-08, Studio: Bayard, Vente de rang: 538938.
Du vendeur/antiquaire, ★★★★★ NATURAL & BOOKS = COMMANDES POSTÉES DANS LES 24H ★★★★★.
Broché, Étiquette: Bayard, Bayard, Groupe de produits: Book, Publié: 2004-01-08, Studio: Bayard, Vente de rang: 538938.
Numéro de commande de plate-forme Amazon.fr: I9k%2BgYz0JXio2euEgI8iAZkXXpmy 6FqTCo30By65UV4FD7u90U1pMlWhZD UcswvDELZ%2FgqEJHWJu8MnH0HrvbW qlrHj%2F%2Bjena6vy59yoYhPBpmut Ci%2BxPytXIeTek9O4lbUT08YvNxxU NSn3Ty9aQXWsSMzK5AUL
Mots-clés: Livres, Boutiques, Brochés (grands formats), Livres en anglais, Chercher au Coeur! Atlas, Encyclopédies et dictionnaires thématiques, Français langue étrangère (FLE), Jeunesse, Langue française, Langues régionales de France, Langues étrangères, Dictionnaires, langues et encyclopédies, Sciences humaines, Philosophie, Ouvrages de référence, Etudes supérieures, Université, Philosophie - Épistémologie
Données de 19-06-2017 23:21h
ISBN (notations alternatives): 2-227-47367-3, 978-2-227-47367-6
Mots-clés: Livres, Boutiques, Brochés (grands formats), Livres en anglais, Chercher au Coeur! Atlas, Encyclopédies et dictionnaires thématiques, Français langue étrangère (FLE), Jeunesse, Langue française, Langues régionales de France, Langues étrangères, Dictionnaires, langues et encyclopédies, Sciences humaines, Philosophie, Ouvrages de référence, Etudes supérieures, Université, Philosophie - Épistémologie
Données de 19-06-2017 23:21h
ISBN (notations alternatives): 2-227-47367-3, 978-2-227-47367-6
4
Paul Ricoeursearch
Sur la traductionsearch
FR NWISBN: 9782251700083search ou 2251700080, en français, Les Belles Lettres, Nouveau.
En Stock, frais de port.
Du vendeur/antiquaire.
Paul Ricoeur, Books, Social and Cultural Studies, Sur la traduction, Sur la traduction.
Du vendeur/antiquaire.
Paul Ricoeur, Books, Social and Cultural Studies, Sur la traduction, Sur la traduction.
Commentaire de vendeur:
Free shipping on orders above $25, new
Numéro de commande vendeur: 978225170008
Numéro de commande de plate-forme Indigo.ca: id-978225170008
Catégorie: Books>Social and Cultural Studies
Données de 06-05-2017 05:36h
ISBN (notations alternatives): 2-251-70008-0, 978-2-251-70008-3
Free shipping on orders above $25, new
Numéro de commande vendeur: 978225170008
Numéro de commande de plate-forme Indigo.ca: id-978225170008
Catégorie: Books>Social and Cultural Studies
Données de 06-05-2017 05:36h
ISBN (notations alternatives): 2-251-70008-0, 978-2-251-70008-3
5
Paul Ricoeursearch
Sur la traduction (2003)search
FR PB USISBN: 9782227473676search ou 2227473673, en français, 68 pages, Bayard, Livre de poche, Utilisé.
€ 39,24 (C$ 57,84)¹ thumb_up + Expédition à la France: € 10,16 (C$ 14,98)¹ = € 49,40 (C$ 72,82)¹
sans obligation
sans obligation
Usually ships within 1 - 2 business days.
Du vendeur/antiquaire, Prestivo3.
Paperback, Étiquette: Bayard, Bayard, Groupe de produits: Book, Publié: 2003, Studio: Bayard, Vente de rang: 1931394.
Du vendeur/antiquaire, Prestivo3.
Paperback, Étiquette: Bayard, Bayard, Groupe de produits: Book, Publié: 2003, Studio: Bayard, Vente de rang: 1931394.
Numéro de commande de plate-forme Amazon.ca: O3CwZ8hHB8KiSYuznhUVA%2FWLfiol rRGOJ5K%2BxKtqvHaYhnemS9C9fDHL x%2BeynY60KoaRwzvg2OXUItM5vXmJ zEqkvgFBQgkQUr0xNZOVtjlzIu4014 sg6wDpKvV1B7%2Bcaak40i7ViwyGLl %2FBgpIek%2FHobvjGiRcZ
Mots-clés: Initiation à la philosophie, Ouvrages de référence, Histoire de la philosophie, Grandes doctrines et courants philosophiques, Esthétique, Logique, Morale, Métaphysique, Ontologie, Philosophie de l'esprit, Philosophie de l'histoire, Philosophie du langage, Politique, Religion et théologie, Épistémologie, Éthique, Livres, Histoire et Sciences humaines
Données de 19-06-2017 23:21h
ISBN (notations alternatives): 2-227-47367-3, 978-2-227-47367-6
Mots-clés: Initiation à la philosophie, Ouvrages de référence, Histoire de la philosophie, Grandes doctrines et courants philosophiques, Esthétique, Logique, Morale, Métaphysique, Ontologie, Philosophie de l'esprit, Philosophie de l'histoire, Philosophie du langage, Politique, Religion et théologie, Épistémologie, Éthique, Livres, Histoire et Sciences humaines
Données de 19-06-2017 23:21h
ISBN (notations alternatives): 2-227-47367-3, 978-2-227-47367-6
6
Paul Ricoeursearch
Sur la traduction (2003)search
FR PB NWISBN: 9782227473676search ou 2227473673, en français, 68 pages, Bayard, Livre de poche, Nouveau.
€ 103,68 (C$ 152,81)¹ thumbs_up_down + Expédition à la France: € 10,16 (C$ 14,98)¹ = € 113,84 (C$ 167,79)¹
sans obligation
sans obligation
Usually ships within 1 - 2 business days.
Du vendeur/antiquaire, anybook-ca.
Paperback, Étiquette: Bayard, Bayard, Groupe de produits: Book, Publié: 2003, Studio: Bayard, Vente de rang: 1931394.
Du vendeur/antiquaire, anybook-ca.
Paperback, Étiquette: Bayard, Bayard, Groupe de produits: Book, Publié: 2003, Studio: Bayard, Vente de rang: 1931394.
Numéro de commande de plate-forme Amazon.ca: O3CwZ8hHB8KiSYuznhUVA%2FWLfiol rRGOoewqd5QtzwVaOYIUbllGv1UCRd gjNm8hTgQRNUI%2BCDs%2BqWDELj4n zPFSrnT9sjt6z2kCvuCQ9PvDOwdreP NqW5rLiH2S9e8zjIe3hYlRW1YJ8EwW YsvinPGOSRRXKUyF
Mots-clés: Initiation à la philosophie, Ouvrages de référence, Histoire de la philosophie, Grandes doctrines et courants philosophiques, Esthétique, Logique, Morale, Métaphysique, Ontologie, Philosophie de l'esprit, Philosophie de l'histoire, Philosophie du langage, Politique, Religion et théologie, Épistémologie, Éthique, Livres, Histoire et Sciences humaines
Données de 19-06-2017 23:21h
ISBN (notations alternatives): 2-227-47367-3, 978-2-227-47367-6
Mots-clés: Initiation à la philosophie, Ouvrages de référence, Histoire de la philosophie, Grandes doctrines et courants philosophiques, Esthétique, Logique, Morale, Métaphysique, Ontologie, Philosophie de l'esprit, Philosophie de l'histoire, Philosophie du langage, Politique, Religion et théologie, Épistémologie, Éthique, Livres, Histoire et Sciences humaines
Données de 19-06-2017 23:21h
ISBN (notations alternatives): 2-227-47367-3, 978-2-227-47367-6
7
Paul Ricoeursearch
Sur la traductionsearch
FR PB NWISBN: 9782251700083search ou 2251700080, en français, Les Belles Lettres, Livre de poche, Nouveau.
En Stock, frais de port.
Du vendeur/antiquaire.
Sur-La-Traduction~~Paul-Ricoeur, Sur la traduction, Paperback.
Du vendeur/antiquaire.
Sur-La-Traduction~~Paul-Ricoeur, Sur la traduction, Paperback.
Commentaire de vendeur:
new
Numéro de commande vendeur: 9782251700083
Numéro de commande de plate-forme BarnesAndNoble.com: bn-9782251700083
Catégorie: Language Learning>Language Studies>Language Studies
Données de 06-05-2017 05:36h
ISBN (notations alternatives): 2-251-70008-0, 978-2-251-70008-3
new
Numéro de commande vendeur: 9782251700083
Numéro de commande de plate-forme BarnesAndNoble.com: bn-9782251700083
Catégorie: Language Learning>Language Studies>Language Studies
Données de 06-05-2017 05:36h
ISBN (notations alternatives): 2-251-70008-0, 978-2-251-70008-3
autorenew